06/02/02 · Eşin yeniden birleşmesi


davayı takip et
izin ver.

Eş birleşimi, aile birleşiminin en yaygın görülen şeklidir ve aynı zamanda en sık yanlış değerlendirilen. A1 dil şartı Pek çok kişi şaşırıyor; tıpkı bazı elçiliklerdeki uzun bekleme süreleri gibi. A1 sertifikasını zamanında doldurmayanlar göçü geciktirecek aylara göre. Çok erken başvurursanız reddedilme riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

A1 Almanca kanıtı
§ 30 Yasal dayanak
75 € Vize ücreti

Gereksinimler

Eş birleşimi için yapılması gerekenler

İkamet Kanunu'nun 30. Maddesine göre eşlerin yeniden birleşmesi çeşitli koşulları gerektirir: the hepsi aynı anda yerine getirilmesi gerekir. Yaşam alanı istisnası yok, yaşam giderleri istisnası yok – ve çoğu durumda A1 sertifikası için bir istisna yoktur.

01 Gereksinimler

Beş zorunlu koşul – hepsi aynı anda yerine getirilmelidir

1. Almanya'da yaşayan kişinin geçerli oturma izni

Almanya'da yaşayan kişinin aşağıdaki özelliklere sahip bir oturma iznine sahip olması gerekir: Eşlerin yeniden birleşmesine izin verildi. Oturma iznine sahip vasıflı işçiler için Bu, istihdam (§ 18a/b) ve yerleşme iznine sahip kişilerdir dava. Öğrenciler için kısıtlı koşullar geçerlidir. Yalnızca geçici bir eğitim vizesi olan ve henüz sabit bir vizesi olmayan herkes Gelir kanıtı zor olacaktır.

2. Göçmen eşin A1 Almanca dil bilgisi

Takip eden eşin Almanca olarak basit bir şekilde iletişim kurması gerekir İletişim kurabilme – GER'e göre A1 seviyesi. Sertifika elçiliğe sunulmalıdır. Goethe-Institut A1, telc A1 veya ÖSD A1 kabul edilmektedir. A1 kursunu ve sınavı kendi ülkenizde tamamlayın – Büyükelçilik randevusu talep etmeden önce.

3. Yeterli yaşam alanı

Almanya'daki dairenin yeterince büyük olması gerekir. Göçmenlik makamları genel kurallara uyuyor yaklaşık. Kişi başı 12 metrekare yaşam alanı. Yani evli bir çiftin pratikte en az 24 m2'lik bir daireye ihtiyacı var mutfak ve banyo da dikkate alındığından çok daha fazla.

4. Geçiminizi güvence altına alın

Almanya'da yaşayan kişi geçim kaynağına sahip olduğunu kanıtlamak zorundadır Kamu kaynakları kullanılmadan tüm aile için güvence altına alınmıştır. İlgili: mevcut maaş, kira maliyetleri, sağlık sigortası. Vatandaşların yardımları veya benzeri sosyal yardımlar bunu kapatıyor Eşlerin yeniden birleşmesi genellikle hariç tutulur.

5. Mevcut evlilik ve minimum yaş 18

Başvuru anında evliliğin hukuken geçerli olması gerekmektedir. Her iki eşin de en az 18 yaşında olması gerekir. Yurt dışında gerçekleşen evlilikler için büyükelçilik evliliğin Alman hukukuna göre tanınmasını talep ediyor. Apostil ile medeni evlilik veya kilise sicil kaydı.

Kayıtlı medeni birliktelikler ve eşcinsel evlilikler Almanya'da tanınmaktadır - sonraki göçler de benzer şekilde geçerlidir Eşin yeniden birleşmesi. Önkoşul: Kendi ülkenin bağlantıyı tanıması evlilik ya da eşdeğer bir birliktelik olarak ya da evlilik Alman yasalarına göre kapatıldı.
★ A1 gerekli değil

İstisnalar

Bu ülkelerin vatandaşları muaftır: ABD, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya, Güney Kore, İngiltere, İsrail, Andorra, San Marino, Monako. Bu vatandaşlar A1 belgesi olmadan ülkeye giriş yapabilirler.

Diğer istisnalar

Özel durumlar

Ayrıca muaf: Belirli ülkelerden tanınmış bir üniversite diplomasına sahip kişiler, dil becerisi kazanamayan fiziksel veya zihinsel engelli kişiler ve bunun imkansız olduğu istisnai durumlarda.

Her zaman kontrol et

Durum?

İstisna listesi değişir. Her zaman kendi ülkenizdeki Alman büyükelçiliğine kendi uyruğunuzun A1 gerekliliğinden muaf olup olmadığını sorun. Genel internet kaynaklarına güvenmeyin.

belgeler

Büyükelçiliğin eş vizesi için neye ihtiyacı var?

Belgeler iki taraftan geliyor: Almanya'da yaşayan kişi belirli belgeleri sağlamalıdır. Arkadan gelen eş başvuruyu elçiliğe gönderin. Eksik dokümantasyon gecikmelere veya reddedilmeye neden olacaktır.

02 belgeler

Tam liste – her iki taraf da teslim etmeli

Göçmen eşin belgeleri (büyükelçilik başvurusu)

  • Doldurulmuş vize başvuru formu – ulusal, elçiliğin web sitesinden alınmış, eksiksiz ve imzalı
  • Pasaport – planlanan giriş tarihinden en az 12 ay sonra geçerli, en az 2 boş sayfa
  • Biyometrik pasaport fotoğrafı – güncel, beyaz arka plan, 35 × 45 mm
  • A1 dil sertifikası – Goethe-Institut, telc veya ÖSD, orijinal veya onaylı kopya
  • Evlilik belgesi – Almancaya orijinal ve onaylı tercümesi; Yurt dışında evliyseniz muhtemelen apostil ile
  • Sağlık sigortası kanıtı – yolculuk için ve Alman yasal sağlık sigortasına bağlanana kadar
  • Fotoğraflı kimlik/kimlik kartı – pasaporta ek olarak

Almanya'da yaşayan kişinin belgeleri

  • Kendi oturma izninizin fotokopisi – geçerli, süresi dolmamış
  • Güncel kayıt belgesi – 3 aydan eski değil
  • Gelir kanıtı – son 3 maaş tablosu, iş sözleşmesi
  • Konaklama kanıtı – Kira sözleşmesi, kat planı veya yaşam alanının onayı
  • Sağlık sigortası kanıtı – Aile sigortasına olanak sağlayan GKV üyelik belgesi
  • Taahhüt Beyanı – bazı durumlarda gelir durumunun düşük olması durumunda gerekli

Mesaja veya duruma bağlı olarak ayrıca

belgeİstendiğinde
Önceki eşlerin boşanma/ölüm belgesiDaha önce yapılmış bir evlilik – apostil veya ölüm belgesi ile boşanma kararı varsa
Sıradan çocukların doğum belgeleriÇocuklar gelirse veya aile bağlarının kanıtlanması gerekiyorsa
Motivasyon mektubu/evlilik beyanıBazı elçilikler birbirlerini nasıl tanıdıkları ve ilişkinin geçmişi hakkında açıklamalara ihtiyaç duyar
Evlilik fotoğrafları veya ortak belgelerAnlaşma evliliğinden şüpheleniliyorsa – gerçek ilişkinin ek kanıtı
Ortak ikamet belgesiUzun mesafeli ilişkiler için sohbet geçmişleri, pasaportlar, rezervasyonlar
Belgelerin tam listesi elçiliğe ve menşe ülkeye göre değişir. Her zaman sorumlu Alman büyükelçiliğinin güncel listesini kontrol edin – İnternetteki genel bilgilere güvenmeyin. İki yıl önce ne doğruydu, bugün artık doğru olmak zorunda değil.

Elçilik · Bekleme süreleri 2025

Tüm belgeler hazır olmadan randevu alın

Eşlerin katılmasında en sık kaybedilen süre A1 belgesi değil – elçilik randevusu. Birçok ülkede başvuru sahipleri bekliyor Randevuma aylar kaldı. Plan belirlenir belirlenmez randevuyu alın.

Hindistan ve Güney Asya

12-24 hafta

Hindistan (Delhi, Mumbai, Chennai, Kalküta), Pakistan, Bangladeş, Sri Lanka – özellikle eş vizesi için son derece yüksek talep

Hemen randevu alın. Aynı anda A1 kursuna başlayın. Tüm konumları kontrol edin - bazen önemli farklılıklar olabilir.

Kuzey Afrika

8-20 hafta

Fas, Cezayir, Tunus, Mısır, Libya – çok yüksek talep; Eş vizeleri yaygın bir vize türüdür

Erken rezervasyon yaptırın. Beklerken belgeleri tamamlayın. Randevuyu iptal etmeyin; yeniden rezervasyon aylar sürebilir.

Türkiye ve Orta Doğu

6-14 hafta

Türkiye, İran, Irak, Suriye (Beyrut güzergahı), Ürdün, Lübnan – bölgesel olarak çok farklı

Türk vatandaşları: Üniversite diploması için A1 kontrolü yok. Online randevu alın ve hemen onaylayın.

Sahra Altı Afrika

6-16 hafta

Nijerya, Gana, Kenya, Etiyopya, Kamerun, Senegal – az sayıda elçilik yeri, bazen yüksek talep

Bölgedeki başka bir büyükelçiliğe başvurmanın mümkün olup olmadığını kontrol edin. Apostil gerekliliklerini erkenden netleştirin.

Doğu Avrupa ve Balkanlar

2-6 hafta

Ukrayna, Gürcistan, Sırbistan, Bosna, Kosova, Arnavutluk, Kuzey Makedonya – genellikle daha kısa bekleme süreleri var

Burada da: erken rezervasyon yaptırın. Mevsimsel dalgalanmalara dikkat edin; yaz, yüksek sezondur.

Güneydoğu Asya ve Doğu Asya

4-10 hafta

Vietnam, Filipinler, Endonezya, Tayland, Çin, Kore – büyükelçiliğin konumuna bağlı olarak çok farklı

Çevrimiçi randevuları günlük olarak kontrol edin; iptaller kısa sürede yapılacaktır. Birden fazla şehir konumunu karşılaştırın.

Girişten sonra

Vizeden sonraki ilk birkaç haftada neler geçerlidir?

Vize oturma izni değil, giriş iznidir. Girişten sonra fiili oturma izni alınmalıdır. Göçmenlik makamına başvurulması gerekmektedir. Randevunuzu mümkün olduğu kadar erken alın; mümkünse girişten önce.

03 Girişten sonra

İlk 14 gün – zorunlu olan ve anlamlı olan

İlk 14 gün içerisinde: Kayıt

Belediyenin ikamet kayıt ofisinde ikamet kaydı - içinde zorunlu Taşındıktan 14 gün sonra. Neler getirilmeli: Kimlik kartı/pasaport, Ev sahibinden konaklama onayı (zorunlu belge). Kayıt olmadan, vergi numarası olmadan, banka hesabı olmadan, sağlık sigortası olmadan.

Göçmenlik makamlarından oturma izni

Eş vizesi genellikle 3-6 ay geçerlidir. Aile birleşimi oturma izninin süresi dolmadan önce başvuruda bulunulması gerekmektedir. göçmenlik dairesine başvurulmalıdır. Sürenin bitiminden sonra değil - o zaman hoşgörüyle karşılanma veya ülkeyi terk etmek zorunda kalma riski vardır. Bekleme süreleri 6-12 hafta olabileceğinden mümkün olduğunca erken randevu alın.

Sağlık sigortası

Almanya'ya gelen eşler bunu Almanya'da çalışan partnerleri aracılığıyla yapabilirler. yasal sağlık sigortasında (GKV) ücretsiz aile sigortası - partnerin GKV üyesi olması ve eşin GKV üyesi olmaması durumunda Aylık yaklaşık 505€ sınırının üzerinde geliri var. Partnerinizin sağlık sigortası şirketine hemen kaydolun.

Çalışma hakkı

Bu davayı takip eden eşler genellikle Almanya'da çalışma hakkına sahiptir – meslek ve eğitim nitelikleri ne olursa olsun. İş hukuku, oturma izninizi aldığınız andan itibaren geçerli olur Aile birleşimi için izin verildi. Özel durumlarda oturma izninin üzerine kısıtlamalar basılabilir. – her zaman kontrol edin.

Entegrasyon kursu

AB üyesi olmayan ülkelerden gelen ve davayı takip eden eşler bu hakka sahiptir Devlet tarafından finanse edilen entegrasyon kursu (A1–B1, 700 saat). Bazı ikamet izinleri için zorunludur. Kursa mümkün olduğu kadar erken kaydolun - kurs sağlayıcılarının bekleme listeleri birkaç ay olabilir.

Ülkeye girdikten sonra hızlı bir şekilde kendi işinizi bulursanız: Açıkça istihdama izin veren yeni bir oturma iznine başvurun. Aile birleşimi için oturma izni bazı durumlarda verilebilmektedir Oturma izni kazançlı bir işe dönüştürülebilir – Almanya'da yaşayan kişinin durumu buna izin veriyorsa ülkeyi terk etmeden.

Tipik hatalar

Eş birleşiminde neler yanlış gider?

01
A1 çok geç

A1 kursuna ancak elçilik randevusundan sonra başlayın

A1 kursu 2-4 ay sürüyor ve ardından sınavı geçmeniz gerekiyor. Kursa elçilik randevusu geldikten sonra başlarsanız, varışınızı aylarca geciktirirsiniz. Kendi statünüzü istikrara kavuşturmaya paralel olarak, oraya taşınmayı planladığınız netleştiğinde A1 kursuna başlayın.

02
yaşam alanı

Uygulama sırasında yaşam alanı çok küçük

Birçok kişi konut gereksinimlerini hafife alıyor. Evli bir çift için ortak bir oda veya 30 m2'lik bir daire yeterli değildir – daha ucuz olsa bile. Başvuruyu yapmadan önce daha büyük bir daire bulun veya mevcut dairenizin yeterli olduğunu kanıtlayın. Ev sahibinden kat planı veya m2 onayı alın.

03
Zamanlama

Kendi durumunuz sabitlenmeden önce göçmenlik başvurusunda bulunun

Henüz Almanya'da yeterli geliri olmayan veya yalnızca birkaç ay süreli sabit süreli sözleşmesi olan kişilerin yeniden birleşmesine izin verilmeyecektir. Tüm ailenin geçim kaynağını gerçekçi bir şekilde hesaplayın ve yalnızca kesin olarak doğrulanabildiğinde başvuruda bulunun.

04
Evlilik belgesi

Apostil veya tercümesi olmayan evlilik cüzdanı

Evlilik cüzdanının basit bir kopyası yeterli değildir. Belgenin apostil (Lahey Sözleşmesine göre tasdik) ve Almancaya yeminli tercümesi gerekmektedir. Menşe ülkeye bağlı olarak apostil işleminin tamamlanması haftalar sürebilir. Erken başvurun.

05
Girişten sonra

Yabancı kayıt randevusu çok geç alındı

Vize 3-6 ay sonra sona ermektedir. Yalnızca ülkeye girdikten sonra göçmenlik makamlarından randevu almak isteyen herkes şunu öğrenecektir: Bekleme süreleri 6-12 haftadır. Girişten önce veya girişten hemen sonra randevu alın. Ofisten sahte bir sertifika varsa, kalışa izin verilmiş sayılır - ancak yine de zaman kaybetmezsiniz.

Sonraki adımlar

03 Çocuklar

Bırakın çocuklar da onu takip etsin

A1 A1 kursu

Dil kursları ve sertifikalar

B1 Girişten sonra

Entegrasyon kursu

Geri

Aile birleşimi – genel bakış

Eş birleşiminin şartlarını biliyorsunuz.
Durumunuzun tüm koşulları karşılayıp karşılamadığını netleştirelim.

durumu değerlendir

Ücretsiz · Zorunluluk yok · 30-45 dakika

Editoryal şeffaflık

Şu tarihten itibaren: Mayıs 2026. Lalmano içeriği editoryal olarak kontrol eder ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere resmi bilgilere dayanır: Dışişleri Bakanlığı, BAMF ve Almanya'da yap. İçerik bireysel hukuki tavsiyenin yerine geçmez.