Lalmano Sprachkurse
Condiciones generales
Lalmano GmbH · Estado: junio de 2026
La versión alemana es jurídicamente vinculante. Esta traducción sirve para facilitar la comprensión.
1. Ámbito de aplicación
- Estas condiciones generales se aplican a consultas, inscripciones y reservas de cursos de idiomas de Lalmano GmbH, especialmente cursos de alemán A1, A2 y B1.
2. Servicios y lugar del curso
- Lalmano ofrece cursos de idiomas y orientación general sobre el nivel lingüístico adecuado. Salvo acuerdo distinto, los cursos se imparten en Rottstraße 24, 45127 Essen, o en línea. Los cursos no sustituyen asesoramiento jurídico, comprobación oficial ni evaluación vinculante sobre reconocimiento, visado o residencia.
3. Consulta, inscripción y celebración del contrato
- Las consultas por sitio web, correo electrónico, WhatsApp o teléfono no son vinculantes. Según la regulación actual, un contrato de pago solo se celebra después del pago del precio del curso. El derecho a participar existe solo después de la celebración del contrato y únicamente si hay plaza disponible.
4. Datos del curso y precios
- Curso de alemán A1: 160 unidades lectivas, de lunes a viernes, 09:00 a 13:00, 450 EUR IVA incluido.
- Curso de alemán A2: 160 unidades lectivas, de lunes a viernes, 09:00 a 13:00, 450 EUR IVA incluido.
- Paquete A1 + A2: 699 EUR IVA incluido.
- Curso de alemán B1: 200 unidades lectivas, de lunes a viernes, 09:00 a 13:00, 550 EUR IVA incluido.
- Las tasas de examen, certificados externos, tasas oficiales, gastos de desplazamiento, materiales adicionales y otros costes externos no están incluidos automáticamente en el precio del curso.
5. Pago
- El precio del curso debe pagarse antes del inicio del curso. La participación puede depender del pago puntual.
6. Número mínimo de participantes
- Un curso comienza normalmente con al menos 10 participantes. Si no se alcanza el número mínimo, Lalmano puede aplazar o cancelar el curso.
7. Cancelación por parte del participante
- El derecho legal de desistimiento no se ve afectado. Además, salvo acuerdo distinto: la cancelación es gratuita hasta 14 días antes del inicio del curso. Hasta 7 días antes del inicio del curso se debe el 50% del precio del curso. Desde 6 días antes del inicio del curso o en caso de no presentación no habrá reembolso.
8. Cambio de reserva
- Se permite un cambio de reserva gratuito hasta 7 días antes del inicio del curso, siempre que haya una plaza libre en un curso adecuado. Después no existe derecho a un cambio gratuito.
9. Ausencias
- Las ausencias de participantes individuales no dan derecho a un reembolso proporcional. Los materiales pueden facilitarse en la medida de lo posible.
10. Cancelación o aplazamiento por Lalmano
- Lalmano puede aplazar o cancelar cursos por número insuficiente de participantes, enfermedad del profesor o razones organizativas importantes. Las cuotas ya pagadas se reembolsarán si el curso se cancela y no se acuerda una fecha alternativa.
11. Exámenes, certificados y autoridades
- Lalmano no garantiza un resultado concreto de examen ni el reconocimiento oficial de un certificado. La aceptación de una prueba para visado, residencia, naturalización, estudios, formación, trabajo o reconocimiento corresponde exclusivamente a la autoridad competente.
12. Responsabilidad
- Lalmano responde de forma ilimitada en caso de dolo, negligencia grave y lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. En caso de negligencia simple, la responsabilidad se limita a la infracción de obligaciones contractuales esenciales y al daño típico previsible.
13. Protección de datos
- La información sobre el tratamiento de datos personales se encuentra en la Política de privacidad.
14. Disposiciones finales
- Se aplica el derecho alemán. Los derechos legales de los consumidores no se ven afectados. Si alguna disposición fuera inválida, las demás disposiciones seguirán siendo válidas.