Lalmano Sprachkurse
Gizlilik Politikası
Lalmano GmbH · Durum: Haziran 2026
Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir. Bu çeviri anlaşılmayı kolaylaştırmak içindir.
1. Genel bakış
- Lalmano kişisel verileri yalnızca web sitesinin işletilmesi, iletişim talepleri, kurs organizasyonu, sözleşme yürütümü, iletişim ve yasal yükümlülükler için gerekli olduğu ölçüde işler.
- Lütfen kimlik belgeleri, oturum izinleri, resmi kararlar, diplomalar, sağlık verileri veya başka hassas belgeleri form, e-posta ya da WhatsApp ile göndermeyin.
2. Sorumlu
- Lalmano GmbH, Rottstraße 24, 45127 Essen, Almanya
- Telefon: 0201 / 294 403 27
- E-posta: info@lalmano.com
- Temsil eden: Kemal Dikec
3. Hosting ve sunucu kayıtları
- Web sitesi STRATO tarafından barındırılır. Sayfa çağrıldığında IP adresi, tarih/saat, açılan sayfa, tarayıcı, işletim sistemi ve yönlendiren sayfa gibi teknik kayıt verileri işlenebilir. Amaç teknik sunum, güvenlik ve istikrardır. Hukuki dayanak GDPR Art. 6(1)(f)’dir.
4. İletişim ve kurs talepleri
- Bizimle iletişime geçtiğinizde ad, iletişim bilgileri, istenen kurs seviyesi, kurs hedefi, mesaj metni ve rezervasyon halinde sözleşme, ödeme ve fatura verileri işlenir. Hukuki dayanaklar GDPR Art. 6(1)(b), (c), (f) ve gerektiğinde Art. 6(1)(a)’dır.
5. WhatsApp
- WhatsApp yalnızca basit iletişim için kullanılmalıdır. Lütfen hassas belgeler göndermeyin. Alternatif olarak e-posta kullanılabilir. WhatsApp kullanıldığında sağlayıcının veri koruma şartları da geçerlidir.
6. Çerezler, analiz ve harici yazı tipleri
- Bu sayfalarda harici Google Fonts, Google Analytics, Meta Pixel ve pazarlama çerezleri kullanılmaz.
7. Alıcılar
- Lalmano GmbH iç çalışanları, hosting sağlayıcıları, e-posta ve telekomünikasyon sağlayıcıları, WhatsApp kullanıldığında WhatsApp/Meta, sözleşme kurulması halinde vergi danışmanlığı/muhasebe/ödeme hizmetleri sağlayıcıları ve yasal zorunluluk halinde makamlar veya mahkemeler.
8. Saklama süresi
- Sözleşmeye dönüşmeyen talepler, başka bir saklama gerekliliği yoksa genellikle en geç 6 ay sonra silinir. Sözleşme, ödeme ve muhasebe verileri yasal saklama sürelerine göre genellikle 6 veya 10 yıl saklanır.
9. İlgili kişi hakları
- Bilgi alma, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği, itiraz ve verilen rızayı geri çekme haklarınız vardır. İletişim: info@lalmano.com.
10. Denetim makamı
- Şikayetler bir veri koruma denetim makamına yapılabilir. Kuzey Ren-Vestfalya için: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.